カレンダー上ではもう祝日ではないですが、中国正月はまだまだ続いています。
最後の15日目(2月9日)にあたるイベントがチャップ・ゴー・メーと呼ばれるもので、福建人の古い伝統行事としても知られています。とくに福建人の多いペナンではこのイベントは有名で盛大です。
チャップ・ゴー・メーはチャイニーズ・バレンタイン・デーとも呼ばれ、適齢期の若い女性が一斉に海にミカンを投げ入れ、将来の伴侶が拾ってくれますようにと願うお祭りです。結婚前の女性の外出を許されなかったプラナカンの家でも、この日だけは外出することが許されました。若い男性の気をひくために晴れ着を着て街を練り歩く、かつては大富豪の令嬢などがオープンカーに乗って派手なお出ましもこのお祝いの見どころだったようです。
下記はペナンからチャップ・ゴー・メーのイベント・スケジュールが送られてまいりましたのでここでお知らせします。
ペナンにいらっしゃる方は是非おでかけくだい。
Chap Goh Meh Celebration 2009
Monday, 09 February 2009, 7:00pm - 10:00pm
Date: 9th February 2009 (Monday)
Location: Esplanade, Penang
Time: 7pm to 11pm
Organizer: Penang State Government
The Penang State Government is organizing the 'Chap Goh Meh' celebration or the 15th night of the Lunar New Year celebration on 9th February 2009 at Esplande from 7pm to 11pm.
This occasion signifies the first full moon of the New Year and during this celebration you will find fair maidens gathering to toss tangerines into the sea, in hope that their future spouse will pick it up. Besides that, there will be several cultural performances including a Baba Nyonya performance.
Chap Goh Meh's schedule:
7.00pm - Guests arrival
7.05pm - Lion Dance, Dragon Dance and Chingay performances
7.30pm - Joget and Dondang Sayang performances
8.00pm - Arrival of YAB Chief Minister Lim Guan Eng
"Kam" Mandarine orange tossing ceremony by Chief Minister and Ms Pesta Pulau Pinang
Lion Dance
Chinese New Year Songs by Mr Lau Han Keat
8.40pm - Arrival of TYT Dato Seri (Dr) Haji Abdul Rahman Bin Haji Abbas, Yang di-Pertua Negeri Pulau Pinang serta yang Amat Berbahagia Toh Puan Dato' Seri Utama Hajah Majimor Bt Shariff
8.45pm - Speech by YAB Chief Minister
8.55pm - Baba Nyonya Dance
9.20pm - Penang Boria Dance
9.40pm - Chinese Traditional Opera
9.50pm - Indian Traditional Performance
10.00pm - "Niuh" Dance / Cow Dance
10.15pm - TYT & Toh Puan departure
10.20pm - Johnny Chee & The Nyonya Belles performance
10.35pm - Lion Dance on Stilts
The End
Road closures: Jalan Padang Kota Lama, Lebuh Light, Jalan Tun Syed Sheh Barakbah.
最後の15日目(2月9日)にあたるイベントがチャップ・ゴー・メーと呼ばれるもので、福建人の古い伝統行事としても知られています。とくに福建人の多いペナンではこのイベントは有名で盛大です。
チャップ・ゴー・メーはチャイニーズ・バレンタイン・デーとも呼ばれ、適齢期の若い女性が一斉に海にミカンを投げ入れ、将来の伴侶が拾ってくれますようにと願うお祭りです。結婚前の女性の外出を許されなかったプラナカンの家でも、この日だけは外出することが許されました。若い男性の気をひくために晴れ着を着て街を練り歩く、かつては大富豪の令嬢などがオープンカーに乗って派手なお出ましもこのお祝いの見どころだったようです。
下記はペナンからチャップ・ゴー・メーのイベント・スケジュールが送られてまいりましたのでここでお知らせします。
ペナンにいらっしゃる方は是非おでかけくだい。
Chap Goh Meh Celebration 2009
Monday, 09 February 2009, 7:00pm - 10:00pm
Date: 9th February 2009 (Monday)
Location: Esplanade, Penang
Time: 7pm to 11pm
Organizer: Penang State Government
The Penang State Government is organizing the 'Chap Goh Meh' celebration or the 15th night of the Lunar New Year celebration on 9th February 2009 at Esplande from 7pm to 11pm.
This occasion signifies the first full moon of the New Year and during this celebration you will find fair maidens gathering to toss tangerines into the sea, in hope that their future spouse will pick it up. Besides that, there will be several cultural performances including a Baba Nyonya performance.
Chap Goh Meh's schedule:
7.00pm - Guests arrival
7.05pm - Lion Dance, Dragon Dance and Chingay performances
7.30pm - Joget and Dondang Sayang performances
8.00pm - Arrival of YAB Chief Minister Lim Guan Eng
"Kam" Mandarine orange tossing ceremony by Chief Minister and Ms Pesta Pulau Pinang
Lion Dance
Chinese New Year Songs by Mr Lau Han Keat
8.40pm - Arrival of TYT Dato Seri (Dr) Haji Abdul Rahman Bin Haji Abbas, Yang di-Pertua Negeri Pulau Pinang serta yang Amat Berbahagia Toh Puan Dato' Seri Utama Hajah Majimor Bt Shariff
8.45pm - Speech by YAB Chief Minister
8.55pm - Baba Nyonya Dance
9.20pm - Penang Boria Dance
9.40pm - Chinese Traditional Opera
9.50pm - Indian Traditional Performance
10.00pm - "Niuh" Dance / Cow Dance
10.15pm - TYT & Toh Puan departure
10.20pm - Johnny Chee & The Nyonya Belles performance
10.35pm - Lion Dance on Stilts
The End
Road closures: Jalan Padang Kota Lama, Lebuh Light, Jalan Tun Syed Sheh Barakbah.
PR
- ABOUT
プラナカンを中心に、シンガポール・マレーシアの話題をお届け。食べ物・旅行の話題が中心です。
- プロフィール
HN:
Miki & Chie
性別:
女性
自己紹介:
シンガポールとペナンに住んで20数年、プラナカン協会会員です。ライター&コーディネート業務に携わっています。ご依頼・お問い合わせは下記ホームページからお願いいたします。
- 便利ツール
Amazon 私たちの書籍もアマゾンでお求めいただけます
- カテゴリー
- 最新コメント
- 最新記事
(03/16)
(02/15)
(02/02)
(01/22)
(01/12)
- ブログ内検索
- カレンダー
12 | 2025/01 | 02 |
S | M | T | W | T | F | S |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | |||
5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
- 最新トラックバック
- カウンター
- アクセス解析